日常の挨拶

日本語	ブルガリア語	カナ読み
おはよう	Добро утро	ドブロ　ウトロ
こんにちわ	Добър ден	ドバル　デン
こんばんわ	Добър вечер	ドバル　ヴェチェル
やぁ(友達に)	Здрасти	ドラスティ
はじめまして	Приятно ми е	プリャトノ　ミ　エ
ありがとう	Благодаря	ブラゴダリャ
ありがとう(簡単に)	Мерси	メルスィ
どういたしまして	Моля	モリャ
ごめんなさい	Съжалявам	スァジャリャヴァム
はい	Да	ダ
いいえ	не	ネ
大丈夫、OK	Добре	ドブレ
どうぞ	Моля	モリャ
すみません(呼びかけ)	Извинете	イズヴィネェテ

基本会話
日本語	ブルガリア語	カナ読み
これは何ですか？	Какво е това?	カクヴォ　エ　トヴァ？
あなたは誰ですか？	Вие кой сте?	ヴィエ　コイ　ステ？
ここはどこですか？	Каде е тук?	カデ　エ　トゥク？
何時ですか？	Колко е часа?	コルコ　エ　チャサ？
いくらですか？	Колко струва?	コルコ　ストゥルヴァ？
私の名前は〜です	Казвам се　〜	カズヴァム　セ　〜
私は日本人です/女性	Аз съм Японец/Японка	アス　サム　ヤポネツ/ヤポンカ
もう一度言って下さい	Още веднъж моля	オシュテ　ヴェドゥヌジュ　モリャ
分かりました	Разбирам	ラズビラム
分かりません	Не разбирам	ネ　ラズビラム
ちょっと待って下さい	Изчакайте малко моля	イズチャカイテ　マルコ　モリャ
〜が欲しいです	Искам　〜	イスカム　〜
英語が話せますか？	Можете ли да говорите Английски?	モジェテ　リ　ダ　ゴヴォリテ　アングリスキ
私はブルガリア語が話せません	Не мога да говоря Български	ネ　モガ　ダ　ゴヴォリャ　ブルガルスキ
ブルガリア語で何と言いますか？	Как е на Български?	カク　エ　ナ　ブルガルスキ

ホテルにて
日本語	ブルガリア語	カナ読み
1泊いくらですか？	Има ли на близо хубав ресторант?	コルコ　ストゥルヴァ　ザ　エドゥナ　ヴェチェル？
チェックインお願いします	Искам да се регистрирам	イスカム　ダ　セ　レギストゥリラム
朝食は付いていますか？	В цената включена ли е закуска?	ヴ　ツェナタ　ヴクリュチェナ　リ　エ　ザクスーカ
チェックアウトは何時ですか？	В колко часа трябва да освободя стаята?	ヴ　コルコ　チャサ　トリャブヴァ　ダ　オスヴォボデャ　スタヤタ
荷物を預かって頂けますか？	Мога ли да оставя багажа си при Вас?	モガ　リ　ダ　オスタヴャ　バガジャ　スィ　プリ　ヴァス
タクシーを呼んでください	Бихте ли ми извикали такси?	ビフテ　リ　ミ　イズヴィカリ　タクシィ

レストランにて
日本語	ブルガリア語	カナ読み
この近くにおいしいレストランはありますか？	Има ли на близо хубав ресторант?	イマ　リ　ナ　ブリゾ　フバヴ　レストラント？
メニューを見せてください	Покажете ми менюто моля!	ポカジュエテ　ミ　メニュート　モリャ
これとこれを下さい(指をさしながら)	ще взема това и това	シィテ　ヴゼマ　トヴァ　イ　トヴァ
乾杯！	Наздраве!	ナズドラヴェ
おいしいです！	вкусно е	フクスノ　エ
お勘定をお願いします	Сметката моля	スメトゥカタ　モリャ
テイクアウトでお願いします	За в къщи моля	ザ　ヴ　クァシティ　モリャ
朝食	закуска	ザクースカ
昼食	обяд	オビャッド
夕食	вечеря	ヴェチェリャ

サイトトップに戻る

(C) Copyright 2006 SEMA Express.ltd　All right Reserved